Как подготовиться к ДВИ МГУ по английскому в 2026 году

Что изменится к 2026-му и почему готовиться стоит уже сейчас

Подготовка к ДВИ по английскому в МГУ кажется сложной из-за объема. Но на самом деле структура экзамена давно понятна.

Университет регулярно публикует демоверсии на сайте Приёмной комиссии, а формат заданий не меняется с 2022 года. Грамматический тест, чтение с выбором ответа, два перевода с и на английский, эссе. Можно смело начинать готовиться уже сейчас, ориентируясь на эти разделы.

Экзамен проводится в середине июля, результаты известны через три дня. Если возникнут спорные моменты, подать апелляцию можно только лично. Поэтому имеет смысл заранее спланировать поездку в Москву.

Особенность заданий — академический стиль. В материалах встречаются тексты из таких изданий, как Nature, The Guardian и London Review of Books. Это значит, что одного школьного уровня недостаточно. Нужно уметь разбираться в научной лексике, сложных конструкциях, культурных особенностях языка.

Чтобы эффективно учиться, стоит сразу обратиться к официальным документам. Перечню грамматических тем и критериям оценивания. Их обновляют весной, и следить за изменениями удобно через рассылку факультета.

Баллы за экзамен выставляются по стобалльной шкале. Проходной порог в последние годы держался в пределах 61–67 баллов, но рассчитывать только на минимум рискованно. Из-за высокого конкурсного напряжения лучше ставить планку выше 80 баллов и больше. Такой результат снижает влияние случайных ошибок, волнения в день экзамена.

Диагностика уровня и подбор материалов без переплаты

Начните с реального пробного дня: пройдите демоверсию целиком за 180 минут. Фиксируйте, сколько времени ушло на каждый раздел, и отмечайте, где задержались надолго. Это покажет «слабые места». Полученный результат даст честную оценку вашему уровню.

Если набрали меньше 55 баллов, сосредоточьтесь на базовой грамматике. Ей стоит отводить до 60 % времени занятий. Если показатель выше 70, усиливайте переводы и работу с эссе.

Для тренировки грамматики подойдут сборники Oxford Practice Tests for IELTS C1. Их уровень приближен к ДВИ, а часть материалов можно найти бесплатно в открытых уроках издательства. Для чтения полезно использовать PressReader. Там собрано множество газет, доступных без подписки. Это поможет привыкнуть к академическому стилю, расширять словарный запас.

Составьте личный словарь сложных слов в Google Sheets. Столбцы — слово, пример использования, перевод, характерные сочетания (collocations). При повторении активируйте функцию случайного порядка. Так мозг не будет ориентироваться на последовательность.

Приятный бонус: расширение Language Reactor для Chrome. Позволяет извлекать субтитры из лекций TED. Там часто встречаются тексты, близкие по стилю к экзаменационным. Полчаса в день с таким подходом закрепляют понимание редких выражений и их контекст.

Не платите за сомнительные «авторские» сборники. Официальные задания черпают из проверенных источников, которые доступны легально. В топе: Британский национальный корпус, архив The Economist, сайт парламента Великобритании publications.parliament.uk.

Главное — работать системно, опираясь на достоверные материалы. Так вырастут шансы не просто сдать, а сдать уверенно.

Четырехэтапный план подготовки к ДВИ МГУ по английскому

Вот как выстроить работу по ключевыми блокам чётко, без лишней нагрузки, с реальным прогрессом.

Грамматика. Сосредоточьтесь на базовых темах: времена, модальные глаголы, условные предложения, причастные обороты. Важно не просто знать правила, видеть их в тексте.

Практика: разработайте чек-лист для проверки — подлежащее, время действия, согласование форм, позиция наречий. Найдите 10 предложений с ошибками в корпусах (например, в архивах британских газет). Исправьте их вручную. Это поможет закрепить материал через практику, а не заучивание.

Лексика. Цель — 5000 активных слов. Чтобы не перегружать мозг, используйте метод Gold List. Как это работает:

Пишите от руки по 25 новых выражений в день.

Повторяйте их на 14-й и 35-й день, убирая те, что запомнились.

Этот способ снижает стресс и задействует долговременную память без зубрежки.

Перевод. Начинайте с перевода с русского на английский. Он чаще становится слабым местом. Абитуриенты часто теряют баллы из-за неверной передачи смыслов, игнорирования идиом.

Работайте так: берите короткие фрагменты классики. Например, Толстого. Переведите самостоятельно, затем сверьтесь с профессиональным переводом. Обратите внимание на то, как передаются эмоции, сравнения, культурные детали. Это ключ к высоким баллам.

Эссе. От вас ждут логичный, структурированный текст объёмом 250–300 слов. Учитывайте формат. Алгоритм работы:

5 минут — составить план (тема, тезис, контраргумент, вывод);

20 минут — черновик;

5 минут — правка.

Каждый абзац стройте по формуле: тезис, аргумент, пример, вывод. МГУ оценивает связность и точность мысли, а не избыточную стилистику.

Общий график. Каждый этап занимает три недели. После завершения — недельная пауза. Затем повторите всё с новыми материалами. Такой цикл помогает усвоить информацию глубже, избежать переутомления, прокачать навык до автоматизма.

Работайте регулярно, но без выгорания. Лучший результат дает не количество часов, а их качество и правильный порядок действий.

Чтение и перевод: как работать с научными и публицистическими текстами

Чтение, перевод и понимание текста — ключевые навыки для ДВИ по английскому. Как работать эффективно, без лишней суеты и с реальным прогрессом.

Чтение. Скорость важна, но точность — главнее. На экзамене вы не читаете всё подряд, а находите нужное быстро. Как тренироваться:

За 30 секунд сканируйте текст: ищите фамилии, даты, цифры — это ориентиры.

Затем читайте выборочно те абзацы, где находится ответ.

Полное прочтение оставляйте для домашних пробников. Так учитесь экономить время в условиях экзамена.

Практика: ставьте таймер на каждую задачу не более 90 секунд. Это создает запас времени для перевода и эссе.

Перевод с английского. Этот блок проверяет язык, понимание культурного контекста. Если видите слово Whitehall, пишите «правительственные учреждения Великобритании», а не дословный перевод.

Как подготовиться: читайте рубрику Explainer на сайте BBC. Там коротко объясняют сложные явления, часто через призму британской культуры. Как раз то, что встречается на экзамене. Учитесь видеть за словами смысл, а не просто переводить буква в букву.

Перевод на английский. Правильный подход — поэтапный. Не спешите писать красиво, сначала поймите структуру. Три шага к точному переводу:

Анализ структуры. Разбейте текст на логические блоки.

Выделение смысла. Определите, что важно передать в каждом отрезке.

Стилистическая обработка. Выберите подходящий стиль: научный, публицистический или художественный.

Ошибка многих — попытка сразу сделать текст красивым. Лучше сначала правильно, потом аккуратно.

Обратный перевод (русский — английский). Здесь нужны готовые формулировки, но важно использовать их уместно. Что делать: составьте свою картотеку выражений. Например, It is worth noting that… Recent findings suggest… Scholars have long debated…

Важно: используйте такие клише экономно. Избыток делает текст шаблонным. Цель естественность, а не формальность.

Главное — не перегружать себя, а действовать системно. Каждый этап подготовки должен быть направлен на конкретный результат. Так вырастут баллы, уверенность в своих силах.

Эссе и устная часть: логика, аргументы, уверенность

ДВИ по английскому в МГУ считается письменным экзаменом. Но при высоком конкурсном напряжении вас могут пригласить на устное собеседование. Обычно вам дают небольшую статью объемом в одну страницу, пять вопросов к ней.

Чтобы успешно справиться, важно научиться быстро выделять главную идею, структурировано ее излагать. Тренируйте пересказ за две минуты. Следуя простой схеме: сначала тезис, затем два ключевых факта из текста, в завершение вывод. Говорите чётко и логично, используя слова-связки: however, moreover или consequently. Они помогают строить связную речь и показывают уровень владения языком.

Регулярная практика вслух поможет чувствовать себя увереннее, когда придется говорить «вживую». При написании эссе важно избегать клише, общих фраз: «nowadays» или «this problem is very important». Вместо этого добавляйте конкретный контекст. Например, вместо общего выражения можно написать: «In post-pandemic urban planning, shared spaces have regained priority». Такой подход сразу демонстрирует понимание темы и умение мыслить аналитически.

Также обязательно проверяйте, чтобы ваши аргументы соответствовали заявленному тезису. Экзаменаторы обращают внимание грамматику, логическую целостность текста. Если вы уклоняетесь от темы, это может снизить оценку даже при безупречном языке.

Для развития навыков аргументации полезно участвовать в дискуссиях. Платформа Kialo предлагает формат обсуждений с чёткой структурой, опорой на доказательства. Достаточно одного раза в неделю участвовать в диалогах, чтобы научиться быстро находить примеры и контраргументы. Это особенно полезно для подготовки к эссе, устной части.

Не стоит игнорировать и внешний вид работы. Проверяют экзаменационные бланки живые люди, неразборчивый почерк может стоить баллов. Даже если ответ правильный. Поэтому важно тренировать читаемость. Распечатывайте официальный бланк ДВИ, регулярно заполняйте его под таймер. Это поможет привыкнуть к формату и контролировать аккуратность записей.

Успех на экзамене зависит не только от знаний, но и от того, насколько четко, структурировано вы умеете их представить.

Финальный месяц: симуляции, режим и психология

За четыре недели до экзамена переходите к финальной стадии подготовки — генеральным репетициям. Пишите полный вариант ДВИ раз в три дня, полностью воссоздавая условия. Листы А4, три часа без пауз, без словарей и посторонней помощи. После каждой тренировки внимательно проверяйте работу, выписывайте типичные ошибки. И сразу же разбирайте их, пока всё ещё свежо в памяти.

Не пренебрегайте сном ради лишних часов учебы. Исследования Калифорнийского университета показывают: недостаток отдыха снижает способность запоминать вербальную информацию почти на треть. Семь часов сна принесут больше пользы, чем ночное повторение материала перед экзаменом.

Неделю перед поездкой в Москву потратьте на организацию. Соберите папку с документами. Паспорт, пропуск, несколько ручек, бутылка воды объемом не более 0,5 литра, прозрачный пакет для личных вещей. Заранее изучите маршрут до корпуса МГУ на Воробьёвых горах. Проверьте его как в спокойное, так и в пиковое время. Установите офлайн-карту в навигаторе. Она выручит, если интернет пропадет в ответственный момент.

Утром экзамена ешьте правильно: овсянка, банан, горсть орехов. Это даст устойчивую энергию. Откажитесь от шоколада и сладких батончиков. Они вызывают резкий скачок сахара, а затем резкое падение концентрации. В аудитории, если почувствуете волнение, воспользуйтесь техникой дыхательного коридора. Медленный вдох на четыре счета, задержка, выдох на шесть. Это поможет успокоиться, снизить пульс, взять себя в руки.

После окончания экзамена не стоит сразу анализировать, что пошло не так. В состоянии стресса мозг склонен искажать воспоминания об ответах. Лучше сделайте паузу, переключитесь на легкое чтение или прогулку. Например, по набережной. Так вы сохраните силы на случай апелляции и сможете быстро перестроиться на следующие испытания.

Подходите к каждому этапу осознанно и с заботой о себе. Подготовка — это знания, режим, уверенность и контроль над собой.