Past Perfect VS Past Perfect Continuous

Past Perfect

Past Perfect помогает выразить действие или состояние, которое было завершено до определенного момента в прошлом. Использование этого времени помогает выстроить чёткую временную перспективу и подчеркивает предшествование одного прошлого события другому.

• After Vicky had finished her work, she went to dinner. — Закончив работу, Вики пошла ужинать. (сначала она закончила работу — Present Perfect, а затем пошла ужинать — Past Simple)

Образование Past Perfect

• I had finished my report before the meeting started. — Я закончил свой доклад до начала встречи.
• She hadn’t seen the movie before we talked about it. — Она не смотрела этот фильм до того, как мы о нем заговорили.
• Had you ever visited Paris before your trip in 2022? — Ты когда-либо бывал в Париже до твоего путешествия в 2022?

Случаи употребления Past Perfect

1. Для выражения действия, которое произошло до какого-то события в прошлом (обычно выраженного Past Simple):

• I had finished my homework before my parents arrived. — Я закончила свою домашнюю работу до прихода родителей. (сначала я закончил работу , и только после этого пришли родители)

2. Действие, которое произошло до определенного момента в прошлом.

• Max had passed all his exams by the end of the month.  — К концу месяца Макс сдал все экзамены.

3. Действие, которое стало причиной какого-то дальнейшего события в прошлом

• She didn’t open the box because she hadn’t found the key. — Она не открыла коробку, потому что не нашла ключ.

4. Для выражения длительности действия с глаголами состояния, не использующимися в Continuous

• Up until that moment, I‘d never believed in astrology. — До того момента я не верил в астрологию.

5. C конструкцией I wish\If only, когда выражаем сожаления о прошлом. 

• I wish I had done my homework yesterday. — Жаль, что я не сделал домашнее задание вчера.

6. Third Conditional (условное предложение 3 типа) — условная часть (if-clause):

• If I had known about your problem, I would have helped you. — Если бы я знал о твоей проблеме, я бы тебе помог. 

Маркеры

Чтобы корректно использовать Past Perfect, важно знать ключевые слова-маркеры, которые часто сопровождают это время:

• by — к какому-то времени
• before — прежде чем
• after — после того как
• yet — еще\уже
• just — только что
• when — когда

Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous (или Past Perfect Progressive) описывает длительное действие, которое началось в прошлом и продолжалось до некоторого момента в прошлом. Этот время подчеркивает продолжительность действия до определенного события или времени.

• The man was tired because he had been working for hours. — Мужчина устал, потому что (до этого) работал на протяжении несколько часов.

Образование

• She had been studying English for five years before she moved to the UK. — Она изучала английский в течение пяти лет, прежде чем переехала в Великобританию.
• They hadn’t been feeling well before the doctor’s appointment. — Они плохо себя чувствовали перед визитом к врачу.
• Had you been working at that company for long before it closed? — Вы долго проработали в этой компании до ее закрытия?

Случаи употребления Past Perfect Continuous

В английском языке Past Perfect Continuous используется не так часто, как другие времена прошедшей группы. Чаще всего основная функция времени — выделение продолжительности действия:

1. Действие началось в прошлом и длилось до определенного момента в прошлом (который также выражен глаголом в Past Simple):

• They had been saving money for a vacation for 10 months, but then an unexpected expense came up. — Они копили деньги на отпуск в течение 10 месяцев, но потом возникли неожиданные расходы.

2. Действие длилось в прошлом и был виден результат:

• The apartment was beautifully designed. Ann had been working on it for a week. – Квартира была красиво оформлена. Энн работала над ней неделю.

Маркеры

Основные показатели времени у Past Perfect Continuous такие же, как у Present Perfect Continuous:

• since — с того момента
• for — в течение
• when — когда
• before — прежде
• after — после
• by — к какому-то времени

Разница между временами

В чем же разница между временами Past Perfect и Past Perfect Continuous?

При употреблении Past Perfect Simple акцент делается на результат, а при употреблении Past Perfect Continuous акцент на длительности действия (хотя результат также важен):

• I had translated 3 letters when he arrived. — К тому моменту, когда он приехал, я перевел 3 письма. (говорящий делает акцент на результате, не упоминая затраченного времени)

• I had been translating letters for 2 hours when he arrived. — К тому моменту, когда он приехал, я переводил письма уже 2 часа. (говорящий делает акцент на затраченном времени)

Резюме

• Past Perfect и Past Perfect Continuous — это два времени, позволяющих говорящему точно и наглядно изложить последовательность событий в прошлом. Они помогают создать четкую хронологическую структуру рассказа, подчеркивая причинно-следственные связи между событиями в прошлом.
• Past Perfect используется для выражения действия, которое было завершено до определенного момента в прошлом, акцент делается на результат.
• При этом Past Perfect Continuous акцентирует внимание на продолжительности действия до некоторой точки в прошлом.

Упражнения

Задание. Поставьте глаголы из скобок в форму Past Perfect или Past Perfect Continuous

1. I ______ (catch) five fish before my dad caught one.
2. Sarah told me that Mary ______ (call) her that afternoon.
3. Jerry ______ (study) in the library before he came to the class.
4. I ______ (just/wake up) when the postman knocked on the door.
5. Ray was angry. He ______ (wait) for three hours.
6. She told me he ______ (not/be) to Austria before.
7. She ______ (paint) the door before the dog scratched it.
8. He was upset because he ______ (fail) the exam.
9. We ______ (walk) on the beach when suddenly we saw a huge eagle.
10. Larry ______ (look for) his sunglasses for an hour when he finally found them.