Stative Verbs

Все глаголы в английском языке можно поделить на две группы:

• глаголы действия (action verbs)
• глаголы состояния (stative verbs)

Action verbs описывают действия и могут использоваться в простых (Simple) и длительных (Continuous) временах. Таких глаголов большинство.

Stative Verbs выражают состояние, а не действие. Обычно они связаны с мыслями, эмоциями, отношениями, чувствами, состояниями и измерениями. Основное их отличие от динамических глаголов в том, что они не употребляются во временах группы Continuous.

• например: know (знать), weigh (весить), feel (чувствовать)

Список глаголов состояния довольно обширный, но его можно разделить на 6 основных групп:

Основные группы глаголов состояния

1. Глаголы физического восприятия — ощущения, которые мы получаем при помощи органов чувств:
   • see – видеть
   • hear – слышать
   • smell – иметь запах
   • taste – быть на вкус
   • feel – чувствовать на ощупь
   • look – выглядеть/казаться
   • sound – звучать
2. Глаголы эмоционального состояния — грусть, радость, ненависть и все остальные эмоции:
   • like – нравится
   • care for – заботиться
   • love – любить
   • hate – ненавидеть
   • enjoy – наслаждаться
   • prefer – предпочитать
   • adore – обожать, боготворить
   • dislike – не нравится
   • admire – восхищаться
   • detest – презирать
   • respect – уважать
3. Глаголы желания:
   • wish – желать
   • want – хотеть
   • desire – желать
   • covet – жаждать, сильно желать
4. Глаголы умственной деятельности:
   • know – знать
   • believe – верить
   • notice – замечать
   • realize – осознавать
   • forget – забывать
   • remember – помнить
   • recognize – узнавать
   • think – думать (иметь мнение), верить
   • expect – в значении думать
   • understand – понимать
   • see – в значении понимать
   • seem – казаться
   • mean – иметь в виду, означать
5. Глаголы отношения — используются для обозначения принадлежности и взаимного отношения объектов:
   • contain – включать, содержать в себе
   • resemble – иметь сходство, напоминать
   • appear – оказаться
   • possess – иметь во владении
   • include – включать в себя
   • belong – принадлежать
   • consist – состоять (из чего-либо)
   • deserve – заслуживать
   • involve – втягивать, вовлекать
   • lack – не хватать
   • depend – зависеть
   • concern – затрагивать, касаться, волновать
   • need – нуждаться
   • fit – подходить (по размеру)
   • matter – значить
   • cost – стоить
   • own – владеть
   • owe – быть обязанным, должным
   • have – в значении иметь
   • require – требовать
   • keep – в значении продолжать
6. Другие глаголы:
   • weigh – весить
   • measure – иметь размеры, быть в длину/ширину
   • influence – влиять
   • astonish – изумлять
   • impress – впечатлять
   • please – радовать
   • satisfy – удовлетворять
   • surprise – удивлять

Исключения — глаголы, которые могут быть и stative, и action

Исключения обусловлены возможностью английских слов иметь более одного лексического значения — один и тот же глагол может иметь значение физического действия и принадлежать к одному из типов глаголов состояния.

Среди них такой понятный и знакомый нам глагол to see: в значении «видеть» (глагол физического восприятия) является глаголом состояния и не используется в длительном времени, но в значении “встречаться с кем-нибудь (в том числе в романтическом плане) или провожать кого-то” очень даже может:

• I don’t see very well, that is why I have to wear glasses. – Я не очень хорошо вижу, поэтому мне приходится носить очки. (глагол состояния)
• He‘s been seeing a woman that I work with. — Он встречается с женщиной с моей работы. (глагол действия)

Ещё несколько самых распространённых примеров:

1. Be

   be (быть, являться) — stative verb.
   be (вести себя каким-то образом в данный момент) — action verb.

   • He is silly. Он глупый. (вообще, всегда — глагол состояния)
   • He’s being silly. Он глупо поступает. (сейчас, в этой ситуации — глагол действия)
2. Taste

   Taste (быть на вкус) – stative verb.
   Taste (пробовать) – active verb.

   • The soup tastes delicious. — Этот суп вкусный. (глагол состояния)
   • I am tasting the soup to see if it needs more salt. — Я пробую суп, чтобы понять, нужно ли добавить ещё соли. (глагол действия)
3. Look

   Look (выглядеть/казаться) – state verb.
   Look (смотреть/выглядывать/просматривать) – action verb.

   • She looks tired today. — Сегодня она выглядит уставшей. (глагол состояния)
   • She is looking at the painting in the museum. — Она смотрит на картину в музее. (глагол действия)
4. Think

   Think – верить/считать – state verb.
   Think – думать/размышлять/продумывать возможности – action verb.

   
   • I think it’s going to rain later. — Я думаю, что позже пойдёт дождь (глагол состояния)
   • I am thinking about what to cook for dinner tonight. — Я думаю (размышляю) о том, что приготовить сегодня на ужин. (глагол действия)
5. Have

   Have (иметь) – stative verb.
   Have в составе выражения имеет значения active verb:

   • Do you have any plans for the weekend? — У тебя есть какие-нибудь планы на выходные? (глагол состояния)
   • They are having a party at their house this weekend. — На этих выходных они устраивают вечеринку в своем доме. (глагол действия)
6. Weigh

   Weigh (весить) – stative verb.
   Weigh (взвешивать) – active verb.

   • The package weighs 2 pounds. — Упаковка весит 2 фунта. (глагол состояния)
   • He is weighing the ingredients before mixing them together. — Он взвешивает ингредиенты прежде чем смешать их. (глагол действия)
7. Feel

   Feel (чувствовать) – state verb.
   Feel (трогать/ощупывать) – action verb.

   • I feel happy when I’m with my friends. — Я чувствую себя счастливой, когда я с друзьями. (глагол состояния)

   • She was standing by the desk, feeling its top. – Она стояла у стола и ощупывала его поверхность. (глагол действия)

Резюме

• Stative Verbs – это особый класс глаголов, которые описывают состояние, характеристики или свойства объекта. Они не используются для описания действий или процессов, а скорее для выражения постоянных или временных состояний.
• В большинстве Stative Verbs не используются во временах Continuous. Вместо них используются Simple Tenses.
• Существуют ряд глаголов, которые одновременно могут являться и stative, и active. При этом их значение будет различаться.

Упражнения

Задание 1.


Отметьте глаголы в правильной форме

1. I need/am needing another pen.
2. Sonya looks/is looking sad today.
3. I see/am seeing my friend Alice after work today.

Задание 2.
Поставьте глагол в скобках в правильную форму

1. They _____ (have) a party at the bar right now.
2. These shoes _____ (belong) to Lila.
3. Kate _____ (think) about buying a new house.

Задание 3.
Найдите ошибки в форме глаголов (если они имеются) и исправьте их.

1. Yes, I am understanding what you mean.
2. I am not liking chocolate ice-cream.
3. Sandra is having a serious talk with her father now.