Past Tenses

Сегодня будем говорить о прошедшем времени и научимся правильно использовать его формы:

• Past Simple
• Past Continuous
• Past Perfect
• Past Perfect Continuous

В русском языке глагол “делал” в предложениях: “Я сделал работу”, “Я делал работу в течение дня”, “Я сделал работу, когда солнце светило на улице”, “Я сделал работу к тому моменту, когда она пришла” – это просто глагол в прошедшем времени, который везде звучит одинаково. Если мы будем переводить их на английский язык, то в каждом предложении данный глагол будет стоять в особой форме — did,

Давайте разберемся, в каких случаях употреблять нужную форму и как можно ее быстро определить.

Past Simple

Прошедшее простое время служит для описания завершенных событий и состояний в прошлом. Также оно часто используется при перечислении действий в прошлом.

Например:

• My grandma danced a lot when she was young. — Моя бабуля много танцевала, когда была молодой.
• He didn’t go to school yesterday. Он не ходил в школу вчера.

(Подробнее каждый случай использования рассмотрим в отдельной статье)

Как образуется это время?

Утвердительные предложения

Например:

• Dad gave me flowers for my birthday. — Папа подарил мне цветы на день рождения.
• She started learning English last year. — Она начала изучать английский в прошлом году.

Отрицательные предложения

Например:

• They did not (didn’t) talk during dinner. — Они не разговаривали во время ужина.
• Gary did not (didn’t) study French at school. — Гари не учил французский в школе.

Вопросительные предложения

Например:

• Did Mom call you recently? — Мама тебе недавно звонила?       
• When did you talk to Ben? — Когда ты разговаривал с Беном?

Маркеры, которые помогут определить простое прошедшее время: yesterday, the day before yesterday (позавчера), last month/year, two days / one week / five years ago, in 1992, at 9 p.m.

Past Continuous

Past Continuous (прошедшее продолженное, или прошедшее длительное, время) в английском языке обычно используется для описания действий, которые продолжались некоторое время в прошлом.

Например:

• It was snowing when we left the house.  — Шел снег, когда мы вышли из дома.
• At 7 am yesterday the kids were sleeping. — Вчера в 7 утра дети спали.

(Подробнее каждый случай использования рассмотрим в отдельной статье)

Как образуется это время?

Утвердительные предложения

Например:

• This time last year Tom was living in London. — В это время в прошлом году Том жил в Лондоне.
• We were watching the sunset at 6 pm.  — Мы смотрели закат в 6 вечера.

Отрицательные предложения

Например:

• Fred wasn’t wearing his jacket when I saw him. — Фред был не в куртке, когда я его видел.
• Emma and Beth weren’t studying when I came to visit them.  — Эмма и Бет не учились, когда я пришел их навестить.

Вопросительные предложения

Например:

• Was she wearing a hat at the party?              — Она носила шляпу на вечеринке?           
• Were they doing sport at 6 am yesterday?  — Они занимались спортом в 6 утра вчера?

Маркеры, которые помогут определить это время: at this time yesterday, at that moment, yesterday at 7, at 10 o’clock last night, from … till …, the whole evening, all day long, all night long, when, while

Главное отличие Past Simple от Past Continuous заключается в том, что в первом случае нам важно показать последовательность событий в прошлом, а во втором — подчеркнуть длительность действия в конкретный момент времени в прошлом.

• Last summer Dipper found a mysterious journal in the forest. He read it eagerly and uncovered its secrets. — Прошлым летом Диппер нашел в лесу таинственный дневник. Он охотно прочел его и раскрыл его секреты. (последовательность событий в прошлом — нашёл, прочитал)
• While Dipper was investigating the strange occurrences in Gravity Falls, Mabel was busy knitting sweaters for her pet pig, Waddles. — Пока Диппер расследовал странные происшествия в Гравити Фолз, Мэйбл была занята вязанием свитеров для своей свиньи Пухли. (действие происходило в конкретный момент в прошлом)

Past Perfect

Past Perfect используется, когда необходимо рассказать о событии, которому предшествовало другое событие. Например, вы отмечали день рождения, но забыли купить торт. На английском фраза будет звучать так:

My brother’s birthday party was in full swing when I realised that I had forgotten to buy a birthday cake. — День рождения моего брата был в полном разгаре, когда я поняла, что забыла купить торт. В этом предложении завершенность первого действия показывается следующим за ним событием. Первое — торт забыли купить, второе — день рождения начался.

Как образуется это время?

Утвердительные предложения

Например:

• I washed the floor when the plumber had gone. — Я помыла пол, когда сантехник ушел.
• I didn’t say anything until she had said “Hello”. — Я не сказал ничего, пока она не сказала “Привет”.

Отрицательные предложения

Например:

• In the shopping mall I met a friend who I hadn’t seen for ages. — В торговом центре я встретила друга, которого не видела целую вечность.
• We lost the match because we hadn’t practised the days before. — Мы проиграли матч, потому что не тренировались накануне.

Вопросительные предложения

Например:

• Had she done her homework before her sister came home? — Она сделала домашнюю работу до того, как ее сестра пришла домой?
• Had they sold everything before they moved to Manchester? — Неужели они все продали до того, как переехали в Манчестер?

На Past Perfect могут указывать такие слова-маркеры, как when, before, after, by (the time), earlier, hardly, no sooner… than. Также с Past Perfect могут использоваться наречия never, ever, already, just.

Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous tense (прошедшее совершенное длительное время) в английском языке нужно для описания событий, которые начались и продолжались до определенного момента в прошлом, либо находятся в процессе в определенный момент в прошлом.

Например:

• He felt very tired when he came home as he had been playing football – Он чувствовал себя очень усталым, когда пришел домой, так как играл в футбол.
• His wife had been playing in a jazz orchestra for several years before she set up her own business – Его жена несколько лет играла в джазовом оркестре перед тем, как начала собственный бизнес.

Как образуется это время?

Утвердительные предложения

Например:

• It had been raining for two hours when I left home – Дождь шел (уже) два часа, когда я вышел из дому.
• I had been ironing my shirt for 15 minutes, so I didn’t have time to have coffee – Я гладил свою рубашку 15 минут, поэтому у меня не осталось времени, чтобы выпить кофе.

Отрицательные предложения

Например:

• I hadn’t been working for a long time when my brother came – Я (уже) долго не работал, когда пришел мой брат.
• She hadn’t been sleeping for an hour when you came – Она уже в течение часа не спала, когда ты пришел.

Вопросительные предложения

Например:

• Had Terry been laughing for several minutes before he started to sneeze? – Терри смеялся несколько минут перед тем, как начал чихать?
• Had you been working in a shop for two years before you became an artist? – Ты в течение двух лет работал в магазине до того, как стал художником?

Маркерами Past Perfect Continuous чаще всего выступают предлог for (в течение) и союз since (с какого-то времени). Словами-указателями также могут выступать конструкции: until (до того, как), after (после того, как), before (перед тем как), by the time (к тому времени как).

Когда мы используем Past Perfect, нам важно показать завершенность действия, то есть его результат. Past Perfect Continuous , в отличие от Past Perfect, показывает длительность процесса при совершении действия в прошлом. Результат нам не важен или не известен.

• Rick and Morty had already encountered countless interdimensional challenges before they stumbled upon the perplexing portal device. — Рик и Морти уже сталкивались с бесчисленными межпространственными испытаниями, прежде чем наткнулись на загадочное портальное устройство. (К моменту в прошлом был результат — накопленный опыт)
• By the time Rick and Morty returned from their time-travelling escapade, they had been navigating through various timelines for hours. — К тому времени, когда Рик и Морти вернулись из своего путешествия во времени, они уже несколько часов перемещались по различным временным линиям. (Акцент на процессе —  он продолжался несколько часов)

Резюме

Подведем итоги: в английском языке обычно используется 4 вида прошедшего времени. Они помогают вам говорить о привычных или обычных действиях, о длительных действиях или действиях, происходивших в определенный момент. Объединяет их то, что все эти действия обязательно случились в прошлом.

Упражнения

Предлагаем закрепить прошедшие времена на задании формата ЕГЭ (19-24):

1. Brenda ___________ here for a year before she left to go to the university. WORK
2. He ___________ to work at this time yesterday morning. DRIVE
3. I ___________ breakfast by the time the others woke up. ALREADY / EAT
4. It ___________ for two days when suddenly the sun came out. RAIN
5. They ___________ the film twice at the cinema when she downloaded it from the Internet. ALREADY / SEE
6. The teacher ___________ the students how to use past tenses yesterday. TEACH
7. The cousins ___________ to the Crimea for their holidays last summer. GO
8. They ___________ tennis on the sports ground when the weather changed. PLAY
9. After I had finished my essay, I ___________ the library. LEAVE
10. Everybody ___________ in the hall when electricity suddenly went off. DANCE